[tin-bugs] string question

[Ask Hjorth Larsen]

Hi Joe

I cannot imagine that it means anything other than setting the width
of a tab to 4 spaces, if it was 8, or to 8, if it was 4.  This type of
setting is very common even if the formulation here is a bit unusual.

Best regards
Ask

2016-07-09 14:38 GMT+02:00 Joe Dalton <joedalton2 at yahoo.dk>:
> Hi I'm translating to Danish and have a short question regarding one of the strings
>
> It is this string
> #: src/lang.c:367
> msgid "toggle tabwidth 4 <-> 8"
> msgstr "slå indrykningsbredde 4 <-> 8 til/fra"
>
> what is exactly meant by 4 <-> 8 here
>
> Is it at change from 4 to 8 which toggles tabwidth from 4 to 8 spaces back and forth or
> is it more a name for at mode "4 <-> 8" which is different from the standard (so different tabwidth in different circumstances, which is then collectively changed here).
>
> bye
> Joe